Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: Boże Narodzenie
...tych rat miało odbywać się w formie zatrzymania części dodatków wypłacanych pracownikom na
Boże Narodzenie
i Wielkanoc oraz z części miesięcznego wynagrodzenia.
...annual instalments would be paid from 1998 and they would be financed by retaining a part of the
Christmas
and Easter allowances as well as a part of the monthly wage.
Roczne raty miały być wpłacane, począwszy od 1998 r., a pokrycie tych rat miało odbywać się w formie zatrzymania części dodatków wypłacanych pracownikom na
Boże Narodzenie
i Wielkanoc oraz z części miesięcznego wynagrodzenia.
The annual instalments would be paid from 1998 and they would be financed by retaining a part of the
Christmas
and Easter allowances as well as a part of the monthly wage. Boże Narodzenie
(25 grudnia). Christmas Day
(25 December). Boże Narodzenie
(25 grudnia). Christmas Day
(25 December). 
